2013年4月30日火曜日

カリフォルニア個展:参加された方々の感想

今回の個展は、カリフォルニア州バークレーにある
カフェギャラリー「Cafe Leila」にて行ないました。
 
 
 
 
 
Meg whitaker Greeneさんの感想。
 
 
 
 
Meg whitaker Greeneさんと。
 

 
"The life of the joyful ocean - no2"
 
 
Meg whitaker Greeneさん

「光雲さんの絵から1つだけ選ぶなんて、むずかしいわ!
どれもすばらしいんですもの。

すてきで美しくて・・・本当にすばらしいわ。
"The life of the joyful ocean - no2"の絵は、私をやさしく連れていってくれるの。
たとえ、不意に来る波がボートの中の私を翻弄して、時には痛みを与えたとしてもね。
 
"A million Buddha's presents fall down from the sky."の絵には、空から降ってくるプレゼントに両手を広げている女の子に、喜びがあふれているわ。このとっても幸せな子は、その無邪気さで私の心を抱きしめてくれるわ。
 
深い紫色で描かれた小さな作品は、私の孫娘が書いた詩を思い出させるわ。
この絵は、あたたかい気持ちが悲しみに打ち勝つことを表しているの。」
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Denise Gervaisさんの感想。
 
 
 
 
 Judy Nakasoさんの感想。
 
 
 
 Edythe Vassallさんの感想。
 
 
 
Denise Gervaisさん(左から2番目)と。
Edythe Vassallさん(右から2番目)
Judy Nakasoさん(右から1番目)
 
 
 
"A million Buddha's presents fall down - no.2"
 
 
 
 
Denise Gervaisさん

「"A million Buddha's presents fall down - no.2"が1番好きだわ。
だってこの絵は、2010年12月に初めてお寺にお参りしてから、
ずっと私が感じている気持ちにぴったりくるもの。
 
この絵を見たら笑顔になっちゃうし、自分の人生をすばらしく思えるわ。
 
"Life of the joyful ocean - no.5"の絵は、
「今までにないくらい落ち着いてる」っていう、
私の心そのものだわ。」
 
 
 
 
 Judy Nakasoさん
 
 
「"A million Buddha's presents fall down"と"Colorful Stones 2"が好きよ。
2枚ともしあわせな絵で、元気をもらえるわ。」
 
 
 
 Edythe Vassallさん
 
「"Life of the joyful ocean - no.2"が好きよ。
親鸞聖人(浄土真宗の開祖)の「大きな船に乗って彼岸に渡る」というイメージと重なるの。
とっても心地よいわ。
 
色使いが明るくて、なぐさめられる感じがするの。」
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Stephanie Kronerさんの感想。
 
 
 
"Buddha is in my body."
 
 
 
 
Stephanie Kronerさん
 
 
「私が好きな絵は、"Life of the joyful ocean"!
 
個展をしてくれて、ありがとう。
あなたには美しいものをつくる才能があるわ。
そしてそれは、私の心を満たしてくれるの。
 
今日はあなたの絵に癒されて、たくさんの涙を流したわ。
気持ちが開いていって、私はたくさんの可能性を感じたの。
 
本当にあなたの作品には、心動かされたわ。
もうほんとに、席についてから、泣くのを止められなかったの。
 

個展であなたが見せてくれた美しさと喜びは、本当にすばらしかったわ。ありがとう。
難しくもあるけれど、それはとてもシンプルなことよね。
 
欲しい絵があるから、目印にシールを貼っておいたわ。
"I do not need to be afraid. The Buddha is always with me. I am warm."っていう詩の絵。
(絵の題名は"Buddha is in my body.")

あとで直接はらうからね。
じゃあ、またね

ステファニーより」
 
 
 
 
 


 
 
Abbyさんの感想。
 
 
 
"The life of the joyful ocean - no.3"
 
Abbyさん


「息子・ダニエルのお気に入りは、2つの船の絵("The life of the joyful ocean")。
私が好きなのは、"A million Buddha's..."の絵よ。
とっても明るくてハッピーよね!」






 
 
 
 
 
 
Amy Ensignさんの感想。
 
 
 
 "紫の窓"の絵。
 
Amy Ensignさん
 
「わたしは、紫の窓の絵が好き。
すばらしい色だわ!」
 

 
 
 
 
 
 
 
 
Candice Shibataさんの感想。
 
 
 
Candice Shibataさんと。
 
 
 
"Bouquet"
 
 
 
Candice Shibataさん
 
 
「わたしは、"Bouquet"が好きだわ。
お花がとってもきれいで、光雲さんの絵を見てると幸せになるの。

とくに、絵のタイトルと詩、そして絵から伝わってくる感情が好き。
最高!」
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Bhanteさんの感想。
 
 
 
"The life of the joyful ocean - no.5"
 
 
Bhanteさん
 
「"Life of the joyful osean"シリーズの2つが好きだね。
この絵たちを見ると、「私自身」を思い起こさせてくれる。
 
色の使い方も、とても心を落ち着かせてくれるよ。
 
すてきなイベントに招待してくれて、ありがとう。
すばらしいインスピレーションをもらったよ。」
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 Christineさんの感想。
 
 
 
"A million Buddha's presents fall down - no.1"
 
 
 Christineさん
 
 
「"A million Buddha's presents fall down"の絵なんだけど、
とてもハッピーな色使いで仏さまを表現しているのが好き。
 
 
あの絵の中のいる女の子は、空から降ってくるプレゼントを受けとっていて、
上を向いて手を広げているわよね。
 
 
光雲さんの歩いてきた道がよく表現されているわ。
あなたの作品を見るの、大好き。」
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 David Galbraithさんの感想。
 
 
 
 David Galbraithさん(右端)と。
 
 
 David Galbraithさん
 
「"Bouquet"の絵がいいね。
光雲さんそのもののイメージなんだ。
 
とてもかわいらしくて、のどかで、でも力強い。
 
本当におめでとう。
 
 
デイビッド」
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
Jerさんの感想。
 
 
 
Jerさんと。
 
 
Jerさん 
 
「"life of the joyful ocean"がお気に入りだよ。
でも、光雲さんの絵はどれも好きなんだ。
とても幻想的で陽気だからね!」
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Charity Johnstonさんの感想。
 
 
 
 Charity Johnstonさんと。
 
 
 
"The Ocean of Virtue"
 
 
 
Charity Johnstonさん
 
 
「もう絶対"The Ocean of Virtue"が好き!
ゆったりと海の向こうに暮れてゆく夕日みたい。
光雲さんの作品は、とてもきれいだし、のびのびしているわ。
すごくハッピーな気分になれるの(^ ^) 」
 
 
 
 
 
 
 

 

 
Kazuha Fujiiさんの感想。
 
 
 
Kazuha Fujiiさんと。
 
 
Kazuha Fujiiさん

「"A million Buddha's presents fall down - no.1"から、すばらしいものを感じました。
でも、どの絵もとても魅力的。ぜんぶ好きです。
作品たちのおかげで、すてきな時間を過ごせました。
ありがとう。」





 
 

 
Luraさんの感想。
 
 
 
"A million Buddha's presents fall down - no.3"
 
 
Luraさん 
 

「"A million Buddha's presents fall down"が好きです。
とっても豊かなイメージ!
その色使いが好き。
明るくって元気で、見てるとうれしくなる。
ありがとう!」



 
 
 
 

 

 
Matthew Hamasakiさん
 
「ぼくの好きな絵は、"The life of the joyful ocean - no3"。
まん中部分と、それ以外の部分のコントラストがいいよ。
絵の形も、動きに満ちている感じがするんだ。」
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Taye Odaさんの感想。
 
 
 
Taye Odaさんと。
 
 
 
"The life of the joyful ocean - no1"
 
 
 
Taye Odaさん 
 
 
「私は"The life of the joyful ocean - no1"を楽しんだわ。
この絵は、私の想像力を刺激してくれるの。
これはただのボートなのかしら?
でもね、私の想像の中では・・・
それはいつでも、私がこの絵を見るたびに
変化することが出来る、不思議なボートなのよ。」
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 Toshie Marraさん
 
 
「"A million Buddha's presents fall down - no.1"がいいわ。
だって、この絵が1番、私の心にぐっとくるんだもの。」
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 Yoriyo Furumotoさんの感想。
 
 
 
Yoriyo Furumotoさんと。
 
 
 
 Yoriyo Furumotoさん
 
 
「"The life of the joyful ocean - no2"が好き!
海と、船と、魚(?)と、ほんわりした感じと、大きさと。
どれもステキです!」
 
 
 
 
 
 
 


 
 Yuriさんの感想。
 
 
 Yuriさん
 
 
「素敵な絵に、気持ちがほんわかしました。」
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 You Minさんの感想。
 
 
 You Minさん
 
 
「"A million Buddha's presents fall down - no.1"がいいな。
喜こんでる顔があざやかだね。
この絵はエネルギーに満ちているよ。
明るい色づかいが、ぼくの気持ちまで明るくしてくれるんだ。」
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Mimi Odaさんの感想。
 
 
 
 
Mimi Odaさんと。
 
 
 
"Colorful Stones - no.2"
 
 
 Mimi Odaさん
 
 
「"A million Buddha's presents fall down"と"Colorful Stones"の絵が好き。
光雲さんの作品を見ると、私の心も喜びにあふれて、笑顔になれるわ。
そして、1日1日を喜びと感謝とともに受けとることの大事さを思い出させてくれるの。」
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Pablo Paredesさんの感想。
 
 
 
Pablo Paredesさん
 
「 "Colorful Stones - no.2"の色・形・コントラスト・躍動感・迫力。
とてもいいよ。
女の子の服と木の模様も好きなんだ。
自分自身のストーリーを主張するっていうアイデア、大事だと思う。
それぞれのストーリーが、自分が何者かっていうことをカラフルに物語ってくれるからね。
 
(このイラストは "Colorful Stones - no.2"に刺激をうけて描いた絵だよ。 byパブロ)」
 
 
 
 
 
 
 

 
 Russell Wareさんの感想。
 
 
 
Russell Wareさんと。
 
 
 
 Russell Wareさん
 
 
「おれが好きなのは"A million Buddha's presents fall down"だね。
仏さまのあたたかな喜びを感じるよ。
おれたちがそう気づくだけで、受けとることができるたくさんのプレゼント。
そのことをよく表現している絵だな。」
 
 
 
 
 
*     *     *     *     *     *     *     *     *     *     *     *    
 
 
 
光雲より
 
 
「すばらしい出会いが、たくさんあって、
 
ひとつひとつ、みなさんのお顔を見ると、
 
涙がでそうになります。
 
 
みなさんがくれた言葉は、笑顔は、
 
仏さまからの大きなプレゼントでした。
 
 
みなさんが仏さまで、
 
すばらしいよ、がんばれ、と、
 
はげましてくれたようでした。
 
 
ここでギャラリーをできたことは、
 
わたしの一生の宝です。
 
 
会場となったカフェLeilaのスタッフの方も、
 
やさしくてすてきで、
 
"I love your painting!"といって、
 
わたしの絵の缶バッジを服につけて、
 
働いてくれていました。
 
 
カフェLeila、ほんとうにありがとうございました。
 
バークレー、一生愛しています。」
 
 
 
 
 

2013年4月17日水曜日

A million Buddha's presents fall down from the sky.




The Institute of Buddhist Studies、2013年4月17日

(この動画は、英語音声です。)

17th Apr 2013,
I gave Dharma talk in English at IBS.
I used my 4 flames comic and my painting to explain about Amida Buddha's presents.




 

 

光雲のホームページは、こちらです。

koun18.com

koun18.com
このウェブサイトでは、「いつ死んでも大丈夫な人生」について、お伝えしています。